“여러분들은 이 문장을 해석하실 수 있나요?”
최근 온라인 커뮤니티에 올라온 “속이 답답한 네티즌”이라는 제목의 게시글이 화제다.
글쓴이는 “Oops, i got 99 problems singing bye bye bye.라는 문장을 매끈하게 해석 부탁드려요.”라며 이야기를 시작했다.
해당 게시글을 본 다른 네티즌들은 “저 문장이 2000년도 초반에 유행하던 노래 제목들을 읊어 놓은 겁니다.”라고 답했다.
이에 글쓴이는 “제가 물어본 문장은 2002라는 노래의 가사입니다. 뭔가 착각하신 것 같아요.”라며 자신의 의견을 밝혔다.
해당 사건을 본 온라인 커뮤니티 네티즌들은 “글쓴이님이 이해를 잘 못하신 것 같네요. 저거는 2002년대 인기 팝송들을 추억하는 의미로 만든 가사입니다. “, “어우 글쓴이 글 보다가 답답해서 죽을 뻔 했다.”라는 반응을 보였다.
[저작권자 VONVON/ 무단복사, 무단전재 및 재배포 금지 (위반 시 법적조치)]